في عملية التجنيس، يجب على الشخص المعني إثبات قدرته على التواصل باللغة البرتغالية، مع مراعاة ظروفه، من خلال إحدى الوثائق التالية:
- شهادة:
أ) إتقان اللغة البرتغالية للأجانب، والذي يتم الحصول عليه من خلال اختبار Celpe-Bras الذي يجريه المعهد الوطني للدراسات والبحوث التربوية Anísio Teixeira (INEP).
ب) إكمال دورة التعليم العالي أو الدراسات العليا، التي يتم إجراؤها في مؤسسة تعليمية برازيلية، معتمدة من قبل وزارة التعليم.
في هذه الحالات، سيتم قبول الدبلومات أو الوثائق المعادلة لإتمام الدورات المذكورة أعلاه والتي تم إكمالها في مؤسسة تعليمية في البلدان الناطقة بالبرتغالية، طالما أنها مصدقة في البرازيل، وفقًا للقوانين الحالية. وفي هذه الحالات يجوز إنجاز الدورات المذكورة عن بعد بشرط موافقة وزارة التربية والتعليم. |
ج) اجتياز امتحان نقابة المحامين، الذي يجريه المجلس الاتحادي لنقابة المحامين البرازيلية (OAB)، أو
د) إكمال دورة اللغة البرتغالية الموجهة للمهاجرين بنجاح في إحدى مؤسسات التعليم العالي المعتمدة من قبل وزارة التعليم؛
في هذه الحالات، يمكن تنفيذ الدورة المذكورة أعلاه عن بعد، بشرط أن يخضع الطالب، الذي تم تحديده مسبقاً، لتقييم واحد وجهاً لوجه على الأقل في المؤسسة المسؤولة، أو في حالة الطالب المقيم في مكان آخر غير المكتب الرئيسي، في إحدى مؤسسات التعليم العالي التابعة لهم والمعتمدة أيضاً من وزارة التربية والتعليم. يجب أن تكون شهادة إتمام الدورة مصحوبة بالسجل الأكاديمي ومنهج التدريب الذي تم تنفيذه. |
• إثبات إكمال التعليم الابتدائي أو الثانوي من خلال الامتحان الوطني لشهادة المهارات للشباب والكبار (ENCCEJA).
• التعيين في منصب أستاذ أو تقني أو عالم نتيجة للموافقة في مسابقة تروج لها إحدى الجامعات الحكومية البرازيلية.
• السجل الأكاديمي أو وثيقة معادلة تثبت إتمام دورة التعليم الابتدائي أو الثانوي أو التكميلي، التي تم الحصول عليها في مؤسسة تعليمية برازيلية، معترف بها من قبل وزارة التعليم المختصة، أو
في هذه الحالات، سيتم قبول الدبلومات أو الوثائق المعادلة لإتمام الدورات المذكورة أعلاه والتي تم إكمالها في مؤسسة تعليمية في البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، طالما أنها مصدقة في البرازيل، وفقاً للتشريعات الحالية. وفي هذه الحالات يجوز تنفيذ الدورات المذكورة عن بعد بشرط موافقة وزارة التربية والتعليم. |
• دبلومة الدورة الطبية التي أعيد التصديق عليها من قبل مؤسسة التعليم العالي العامة بعد اجتياز الامتحان الوطني لإعادة التحقق من الدبلومات الطبية الصادرة عن مؤسسات التعليم العالي الأجنبية (REVALIDA) التي يطبقها INEP.
وعلينا التطرق إلى ملاحظة مهمة ألا وهي أن جميع الوثائق المشار إليها تتطلب حداً أدنى من معرفة القراءة والكتابة، وأنه لا يوجد نص على إثبات شفهي حصرياً للقدرة على التواصل باللغة البرتغالية، مما يؤدي إلى استبعاد الأشخاص الأميين من إمكانية إثبات قدرتهم على التواصل باللغة البرتغالية.
وبهذا المعنى، إذا كان الشخص المتجنس غير قادر على تقديم إحدى المستندات المذكورة أعلاه بسبب الأمية أو أي شرط آخر، ولكنه قادر على إثبات المعرفة الشفهية باللغة، فمن المستحسن طلب المساعدة القانونية الفردية من DPU أو أي مؤسسات أخرى.
* ليس مطلوباً إثبات القدرة على التواصل باللغة البرتغالية للمتقدمين من مواطني البلدان الناطقة باللغة البرتغالية.
Commentaires